Doña Elena renace cada día como aprendiz, así como maestra de materias relacionadas con la energía de la expresión individual y de la conciencia colectiva. El arte, la lengua materna, el contacto con la Madre Tierra –Juya Annia- y la yoga son senderos que le permiten compartir estos descubrimientos. Elena y su hija ita comparten su legado de pintura proveniente del linaje expresado por su madre, abuela, bisabuela y tatarabuela; todas ellas Elenas. Su obra artística es transgeneracional seha enfocado a través de más de un siglo en el descubrimiento de que Tú eres mi otro Yo, seres radiantes, absorbiendo y reflejando la luz y energía con intenso resplandor.
 
Doña Elena is reborn each day as both a student and a teacher of subjects related to the energy of individual expression and collective consciousness. Art, her native language, contact with Mother Earth –Juya Annia– and yoga are paths that allow her to share these discoveries. Elena and her daughter ita share a painting legacy from the lineage expressed by their mother, grandmother, great-grandmother, and great-great-grandmother; all of them Elenas. Their transgenerational century-long artistic work focuses on the discovery that You are my other I; radiant beings, absorbing and reflecting light and energy with intense brilliance.

Doña Elena